แมทดอต อาร์ต เซนเตอร์ ร่วมกับ “กิมกวนเฮง” เปิดตัวนิทรรศการ “ซิตี้ แพทเทิร์น: งานออกแบบสิ่งทอของหยางจื่อชิงและเรื่องราวของกิมกวนเฮง” จัดแสดงงานออกแบบสิ่งทอ ภาพถ่าย และบันทึกทางประวัติศาสตร์ โดยนักออกแบบสิ่งทอชาวไต้หวัน “หยางจื่อชิง” ทายาทรุ่นที่สี่ของร้านขายผ้าอายุหนึ่งร้อยเอ็ดปี “กิมกวนเฮง” ผ่านการถ่ายทอดวัฒนธรรมสิ่งทอของไต้หวันจากมุมมองอันหลากหลาย
ในฐานะนักออกแบบสิ่งทอ ชิงดัดแปลงแง่มุมต่างๆ ของวัฒนธรรมไต้หวันให้เป็นลวดลาย แต่ละลายบอกเล่าเรื่องราวเฉพาะตัวของไต้หวัน และในฐานะเจ้าของร้านกิมกวนเฮงคนปัจจุบัน ชิงฉลองวาระครบรอบ 101 ปี ของการก่อตั้งด้วยการจัดแสดงภาพถ่าย 101 ใบ ถ่ายทอดเรื่องราวของนครไถหนานจากมุมมองของนักออกแบบลวดลาย ควบคู่ไปกับชุดภาพถ่ายครอบครัวและบันทึกการเดินทางอันยาวนานของกิมกวนเฮง
นอกจากนี้ ภายในนิทรรศการยังมีการจำหน่ายสินค้าที่ระลึก “GGH x MATDOT” การเดินทางมาเยี่ยมชมพื้นที่เมื่อช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ตลอดจนการเก็บข้อมูลจากสื่อต่างๆ ของทางแมตดอท เป็นแรงบันดาลใจให้ Yang Tzu-Hsing ออกแบบลวดลายภายใต้แนวคิด “Outer/Inner” สื่อถึงการผสานมุมมองจากภายนอกและภายในเข้าด้วยกัน ทั้งในเชิงกายภาพและความหมาย นำเสนอในรูปแบบของภาพลายพิมพ์กราฟิกบนสินค้าประเภทต่างๆ
—
Name: CITY PATTERN: Textile Designs of Yang Tzu Hsing & The Story of Gimgoanheng
Artist: Yang Tzu Hsing
ระยะเวลาจัดแสดง : 11 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม 2567
สถานที่ : MATDOT Gallery, MATDOT Art Center (Bangkok)
เปิดนิทรรศการ : 11 พฤศจิกายน 2567 เวลา 18.00 น.
กิจกรรมเสวนา 11 พฤศจิกายน 2567 15.00 น.
MATDOT Art Center ：https://www.matdotart.com/
Gimgoanheng (from Tainan, Taiwan) ：https://www.gimgoanheng.com/
