荷蘭-歐盟經貿觀察
(第12期)
駐荷蘭代表處經濟組編
一、總體經營環境
1.希臘這次玩真的嗎？
2. 荷蘭如何吸引外資
二、產業或公司動態
1. 油價續在低檔徘徊
2. 荷蘭再生能源推展現況
三、其他
1. 本期財經要聞
2. 勞工法研討會，將在阿姆斯特丹舉行。
3. 台荷經濟合作會議即將在海牙召開
Financial Times暨網站消息， 2015/4/22
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
希臘這次玩真的嗎？
消息摘要：
4月15日起，世界銀行(IBRD)、國際貨幣基金(IMF)每年1度的春祭在美國華府盛大展開，依例聚集了各國財長、中央銀行行長、各地區開發銀行首長、以及眾多的財金說客、公關人員等。而當週冠蓋雲集、杯酒交歡的重要話題之一，就是債權國、歐洲央行(ECB)和IMF在狠話說盡後，希臘政府仍遲遲不端出債主所要的菜。當雙方堅持立場、各不相讓時，希臘政府口袋的現金究竟能撐到什麼時候？
其實跟以往比起來，希臘政府這次開口要的並不多，只是區區的€72億歐元而已；而且這是債主們2010年以來，同意過2次總額€2,450億贖救金(Bailout)的尾數，這錢原本就是預定用來支付這幾個月間會陸續到期的款項；此外，贖救金總額告罄後，雙方原準備進行下一輪約€300億歐元贖救金的談判。不料希臘人民於今(2015)年1月25日用選票淘汰原「親」債主的政黨，選出聲稱要挺起胸膛、勇敢向債主說「不！」的左派政府；而以德國為首的西北區歐元國家，包括荷蘭在內，因覺得希臘新政府經驗太嫩、個性太野、太衝，不可信任。所以過去3個多月來，借貸雙方動輒就以撕破臉、劍拔駑張的方式進行接觸，以致局勢愈來愈僵。
鑒於希臘執政的Syriza左派政黨回應債主要求的態度十分強硬，所以有利害直接相關的債權方，已開始預擬互不相讓時的因應策略。鷹派中，有認為應讓希臘先跳幾張票(Default)，再擬對策；也有認為長痛不如短痛，應設法讓希臘退出歐元區(Grexit)以維護日後歐元的穩定性；但基於種種考慮，目前幾乎無人主張要讓希臘整個退出歐盟。然日常接觸得到的西方主流媒體，似從未提及希臘政府自己的長遠打算。
其實本案如單純地以解決巨額債務的角度為思考核心，希臘似可比照冰島前例，宣告破產一切歸零重來；只是如此一來，被倒的人血本無歸，無啻在國際金融市場投下一顆至少€3,000億歐元以上的震憾彈，餘波會如何蕩漾？只聽歐元區鷹派說準備好了，情況應可以獲得控制，卻始終沒人願意說清楚、講明白。以下是本案各種最新報導的摘要：
1. 根據報載希臘政府月內必須支付的固定大款項計有：(各報導的金額不一，故以最小和最大的數字標示之。)
a. 4月底：支付公務員薪水和退休俸€17-24億歐元
b. 5月6日：還IMF€1億8,600萬-2億0,300萬歐元
c. 5月12日：還IMF€7億700萬-7億7,000萬歐元
d. 5月底：支付公務員薪水和退休俸€17-24億歐元
2. 歐元區財政部長已訂於4月24日開會討論是否撥付前2波贖救金(Bailout)尾款€72億歐元予希臘政府；4月22日則先由幕僚人員開會，俾向首長做出建議方案，幕僚人員開會前，將聽取派駐雅典觀察希臘是否確實執行債權國要求緊縮方案(Austerity plan)人員的建議。
3. 希臘財政部長Yanis Varoufakis 4月15日飛往華府開會前，雅典就傳出因政府現金不夠，將以支付員工薪水為首先考量，所以不準備按時償付IMF的錢；4月16日人已在華府，立場最硬的德國財政部長Wolfgang Schauble則公開表示，從種種跡象看來，渠個人認為4月24日歐元區財政部長會議，不會有任何進展，而且新1輪救贖金的談判，連門都沒有。此語一出，希臘3年期的政府公債在市場上的交易價格應聲下降，孳息(Yield)上漲至24.6%。
4. IMF總裁Christine Lagarde 4月16日亦公開表示，渠已當面婉拒希臘財政部長Varoufakis要求展延還款期限的要求；其後接受英國金融時報(Financial Times)專訪時，則呼籲希臘放棄玩弄政治手法，而應確實執行前政府答應債主的緊縮政策，俾拯救經濟、避免陷入跳票的債務危機。
5. 國際各大信評機構從3月起，就已先後調降希臘政府的信用等級，包括S&P將希臘政府從「B」級，調至「B-」；Moody’s則由「Ba1」調至「B1」；而Fitch公司部份，由「B-」降至「CCC」。4月20日公債市場上，希臘政府2017年7月屆期的3年期公債孳息，在各國公債一片負孳息聲中，竟已飆至28%的天價。
6. 各方壓力紛至沓來的時刻，正是考驗年僅40歲的希臘總理Alexis Tsipras的智慧；目前執政團隊分成3派，死硬派以能源環境部長Panayotis Lafaznis為首，主張希臘應退出歐元區，恢復原有貨幣；第2派是Tsipras總理身邊的幕僚，包括財長Varoufakis在內，他們認為案內爭議的金額不大，歐元區國家終會顧全大局，向希臘示好，協助渡過眼前的難關；第3派則以副總理Yannis Dragasakis為首，主張希臘應與債主相互妥協，務實地解決問題。
觀察與解析：
1. 歐元從1999年起風光上路，強勢歐元為歐元區的民眾帶來10年的歡笑；但好景不常，2010年起希臘、塞普魯斯、葡萄牙、西班牙等性喜享受人生、愛玩樂花錢，然經濟體質又比較差的國家；或想賺錢但衝過頭的愛爾蘭等，陸續因債務逐漸累積，而出現週轉不靈的問題；此外，產業競爭力較差的法國、意大利等國的經濟，也出現持續低迷的現象。各國經濟強弱的差距，遠較沒有統一貨幣前嚴重。
2. 其中希臘、塞普魯斯更是問題中的問題，塞普魯斯因經濟規模太小，在有錢的親戚眼中禍害不大。但希臘則不同，有錢的親戚、朋友們已砸了€2,450億歐元進去，仍是個扶不起的阿斗，三不五時財務拉警報、跑3點半，搞得被借錢的債主們提心吊膽；而歐元區外的有錢人也心神不寜，因為怕這些債主錢拿不回後，會無辜地被連累到。所以過去5年期間，「希臘」在財經報章上的點選率最高，道理在此。
3. 其實希臘或其他的「歐豬小國」也有他們的苦衷。試想在一個高所得、高生活水準的大家族裡，某房的小孩比較愛玩、沒唸什麼書又混不開，卻得生活在同一屋簷下，不准獨立分家；那就得靠家族裡其他房的接濟，才有辦法繼續一起生活下去。又如同國的低收入者，若無政府的「移轉性支付」(即生活津貼、救濟金、失業金等的財政學名詞)，或自己克勤克儉、發奮圖強的話，在高物價的環境裡，勢必流浪街頭、落魄不堪。
4. 希臘或其他的「歐豬小國」的苦衷，就是經濟的實力無法負擔相對強勢的歐元。歐元區經濟強國的產品和服務，因歐盟內市場自由競爭的關係，打跨他們的產業，占有他們的市場。但強國所獲取的利潤，卻因財政各自獨立的關係，沒有同處一國的「移轉性支付」可去平衡；同時又因貨幣統一的關係，弱國也無法用貨幣政策的手段，自行貶值以因應。所以弱者恆弱，國家的經濟力日益萎靡，人民失業率高，生活困苦；久之，政府和民間均得舉債渡日。而債台高築的結果，就得看債主的臉色過日子；而且也得忍受國際間，主流媒體不斷地嘲弄。
5. 德國總理Angela Merkel向以能準確掌握民意著稱，而4月13日當週德國舉行的民調已顯示，有44%的民眾贊成希臘離開歐元區(Grexit)，只有20%的人反對；其餘36%的人沒有表態。這和以往比起來，民眾似乎愈來愈能接受Grexit。根據以往經驗，類似爭議出現時，Merkel總理總能適時體察民意，出面緩頰；這次是否能和以往一樣，在最後關頭出來作「公親」，尋求雙方各退一步的妥協之道，應會在這幾個月內就可明朗。希臘這齣戲還要演多久，讓我們再一次拭目以待吧！
荷蘭政府網站，2015/4/22
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
荷蘭如何吸引外資
本案摘要：
荷蘭經濟部企業署外人投資處(NFIA)對所經手的外國人來荷投資案(FDI)，每年均逐案進行統計。依其統計，2014年外人投資案共有187件，總金額為€32億歐元，較2013年的€23億，大增39%。據本組的觀察，荷蘭能吸引外國公司競相來此投資，除因英文流通、物流業發達以外，尚有下列重要因素：
(一)、高明的賦稅環境
荷蘭、盧森堡、愛爾蘭是歐美跨國公司在歐洲重要的「避稅天堂」，雖常引起爭議，然此一賦稅環境確為跨國公司來荷設立歐洲或全球總部的重要誘因，簡單彙總如下：
1. 荷蘭稅收採屬地主義，容許外國人以特別金融圑體(SFIs)的方式，調度境外或外國人間的資金並免繳所得稅。
2. 認定關係企業間的「移轉價格」富有彈性。
3. 相對較低的營所稅(一般20-25%，特定5%。)。
4. 關稅、銷售稅(VAT)等可於進口時記帳，銷售後再計繳，節省廠商營運成本。
5. 投資前，經營企業的各項稅賦可以書面事先議定。
6. 外資在國外所繳稅負，可依避免雙重課稅協定在荷扣抵稅款。
(二)、高效率的投資機構
1. 中央與地方分工互補
荷蘭中央政府負責招商引資的機關為前述經濟部企業署外人投資處(NFIA)，NFIA在重要的駐外使館設有投資辦公室，就近服務有意來荷投資的外國人，例如：在台的荷蘭貿易暨投資辦事處(NTIO)便設有這樣的辦公室；另NFIA派駐上海投資辦公室的主任Guy Wittch，即將於8月間前往我國接替NTIO即將退休的代表Hans Fortuin。荷蘭駐台代表的職位等於是派駐我國的大使，此一職位選派投資官員出任，可見荷蘭對吸引台商來荷投資的重視。
另荷蘭各省或主要城市為吸引或協助外人在當地投資，大都設有外人投資辦公室 (諸如：BOM、WFIA、ABC-Nederland、NOM、以及Invest-Utrecht等地方機關)，這些地方官員直接負責協助特定外商至該地投資所需的所有相關事宜。
2. 吸引外資的做法靈活
各地方投資官員為吸引外商至轄區投資，常定期拜訪各國駐荷使館或宴請相關使館人員；渠等也經常親自前往國外參訪相關產業的重要展覽(如：我國的Computex、德國、美國的重要專業展)，俾直接面洽參展廠商負責人，並藉此順道拜訪目標廠商。另外許多地方政府並成立投資基金，對有潛力的對象也以直接投資、成為股東方式，吸引外商至當地投資等，各式招商做法運用得十分靈活、直接、有效。
3. 良好的「售後服務」
為建立口碑，各地方官員對已在轄區投資的外商，常出資協助辦理各類聯誼活動，了解投資廠商在當地的調適情形；對外商經營或生活上共通或個別的困擾，也會積極地協助解決。如此良好的「售後服務」，常使已在當地投資的廠商樂於廣為分享來荷投資的優點，致招商工作逐漸發展成具有滾雪球般的乘數效果。
Financial Times/IEA網站，2015/4/20
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
油價續在低檔排徊
消息摘要：
4月15日「國際能源總署(IEA)」公布4月份原油市場月報(Oil Market Report，OMR)顯示，國際原油的需求雖然增加；但因OPEC國家供給亦大幅提升，因此全球原油供過於求的現象，在可預見的未來似難改善，原油價格勢將持續在低檔波動。OMR的供需統計和預估如下：
1. 供給方面
全球3月份原油的供給平均每日為9,520萬桶，較2月份增加120萬桶；若與去年同期比較則大增350萬桶，OPEC和非OPEC的產油國家對半所增產的量。而OPEC國家的產量因約占全球的1/3，所以3月份的油增量1/2來自該集團的意思，就是相對來說，該月的油增量大部份來自OPEC國家。
OPEC國家3月份平均每日總產量為：3,102萬桶，較2月份平均的3,022萬桶，暴增89萬桶，此為該集團4年來最高的月增量。3月份的油增量中，有65.8萬桶來自沙烏地阿拉伯，3月份沙國1國的平均日產量就高達1,029萬桶之多；其他的增量則來自伊拉克和利比亞。1-3月份(Q1)OPEC國家的平均日產量為3,035萬桶；高初原先的預測量；但國際能源總署對OPEC國家今(2015)年的產量預測仍維持在2,950萬桶。
2. 需求方面
國際原油的需求量自2014年第2季起，便從谷底翻轉且緩慢地爬升。4月份的OMR估計全球2015年全年的每日平均需求量為9,360萬桶，較3月份時的9,350萬桶，調升10萬桶；而全球2014年全年的每日平均需求量則為9,250萬桶，因此2015年的需求量將較2014年每日增加了110萬桶。
3. 原油庫存量(Stocks)方面
3月份OECD國家非戰備儲油的總量(Commercial stocks)初步地估計為27億6,200萬桶，較上月增加2,920萬桶，主要來自美國的儲油增加。
觀察與解析：
1. 全球2015年原油需求量的預測，雖較2014年時，平均每日增加了110萬桶；但回顧2001-10的10年期間，全球平均每日增加300萬桶的高峰期，仍不可同日而語。鑒於天然瓦斯、綠能等乾淨的替代能源興起，OECD國家的原油需求已逐年呈現負成長的狀態；再加上中國、蘇俄、巴西等大型開發中國家因經濟成長趨緩，原油的需求量勢難再有2001-10年間「需油若渴」的現象，故一般認為2030年左右全球原油的總需求，將達到高峰，此後不會再往上成長。
2. 而短期來看，鑒於沙烏地阿拉伯堅持增產以壓低油價的政策不變；而伊朗與西方國家於4月初達成的核武協定，若又真能順利付諸實施，致西方國家終於解除長期以來對伊朗原油出口的禁令，使伊朗恢復供油。如此在需求無法大幅成長，供給又增加的情況下，國際原油價格勢將持續在低檔波動一陣子。這對大部份用油的國家或個人來說，仍是個利多消息。
www.rijksoverhied.nl ，2015/4/22
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
荷蘭再生能源推展現況
本案摘要：
荷蘭為降低對傳統含碳能源的依賴，以減少溫室氣體排放，並提升企業競爭力，近年來積極發展包括太陽能、風電、地熱、生質能源等各項再生能源，其中又以風電及太陽能最為重要。
2013年間，政府、電廠、環保團體、以及消費者等利害關係人曾達成能源協議(Energieakkord 2013)，作為推動再生能源的全民共識，是項協議有以下重點：
(一)總目標：再生能源占全部能源使用量應於2020年達到14%的目標，2023年再提高至16%；而2050年起，全面使用再生能源，二氧化碳(CO2)排放減少80%。
(二)原則：加徵傳統能源稅，用以補貼再生能源。例如：提高天然氣的能源稅。
(三)提供再生能源補貼(Stimulering Duurzaan Energieproductie， SDE)：2015年的補貼預算為€35億歐元，補貼對象包括：企業或非營利機構投資生產再生電能、沼氣去除CO2使之成為再生天然氣、及熱能；補貼年限為5-15年；另發電容量0.5MW以上的投資，其可行性分析之研究，亦可申請補貼。
(四)提供節能設備貸款(Energiebespaarlening)：貸款總額€ 6億歐元，提供給設置節能設備的家庭2,500-25,000歐元的低利貸款，償還期限7-15年；用於購置太陽能板的額度不得高€4.5億歐元。
(五)減少社會住宅CO2排放量：政府投資€ 4億歐元供社會住宅添置絕緣材料，以減少傳統能源的使用量。
(六)要求家戶貼上能源標誌(energielabel)，載明該戶使用能源的相關資訊。
基於是項協議，荷蘭政府推動再生能源推展現況如下：
(一)陸上風電：計畫於2020年時，裝置容量為6,000MW，是2013年的3倍；容量100MW以下權責機關為省及地方政府，100MW以上為中央政府。
(二)離岸風電：計畫於2023年時，裝置容量為4,500MW，是2013年的20倍。統一由中央政府負責。預計投入的預算超過€ 600億歐元。目前已有2座大型離岸風力發電廠，第1座是Nuon電力公司所有的Owez電廠，離岸13公里，水深15-18公尺，36座機組，總發電容量108MW；第2座是Eneco電力公司所有的Prinses Amalia電廠，離Ijmuiden外海26公里，水深19-24公尺，60座機組，總發電容量120MW。另Eneco刻正興建Gemini風電場是全球最大風電場之一，總發電容量600MW，完工後將成為荷蘭第3座大型離岸風力電廠。
(三)太陽能：太陽能發電係運用各種獎勵措施，鼓勵家戶利用屋頂設置太陽能板，對設置太陽能光電設備，容量在15千瓦峰值以上、太陽熱能收集板面積100平方公尺以上且有覆蓋者，可將多餘電能循輸電網路回售給發電業者，每千瓦小時0.075歐元至0.09歐元。大型太陽能電場的設置受限於荷蘭日照天數有限，故發展不易；而移至西班牙興建，亦是研議中的選項。
(四)其他：目前開發中的地熱有9處，預計2020年產出的地熱約可供15萬戶家庭及500公頃溫室使用。
觀察與解析：
1. 據荷蘭國民報(de Volkskrant)4月17日引據歐盟2013年統計所作報導，荷蘭發展再生能源的成果僅達預設目標的30%左右，幾為歐洲國家最後1名，政府主計單位(Algemene Rekenkamer)已提出警告表示以目前的進度來看勢必難以達標。反對黨D66也批評經濟部Kamp部長的作法離目標太遠，且他將在2016年對能源政策進行檢討後再進一步規畫的作法，恐緩不濟急，無法趕上進度。看來再生能源能否如期達標，將會是荷蘭政府的一項考驗。
2015/4/13-22
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
本期財經要聞
1. 總部在瑞士的世界經濟論壇(WEF)4月15日發布「2015年全球資訊科技年報(Global Information Technology Report 2015)」顯示，全球只有39%的人口享有上網的管道，可見先進和落後國家間的數位落差巨大。本年度「網路運用指數(Networked Readiness Index，NRI) 143國的評比，由新加坡奪冠，荷蘭排名第4、我國第18名、日本第10、南韓12、中國則為第62名。(World Economic Forum網站)
2. 為抗議翻譯費被砍，4月1日起荷蘭約有30%的翻譯人員進行持續性的罷工，據了解法定翻譯費為每小時€43.89歐元，但兩大仲介公司之一的「荷蘭翻傳譯中心(Tolk-en Vertaalcentrum Nederland，TVcN)卻將價格砍至€39歐元。據了解政府機構是使用翻譯人員最多的單位，目前罷工的翻譯人員已不承接警局、財政部查稅單位(FIOD)、海關、以及入出境管理局(KMAR)的翻譯工作。(4月15日De Volkskrant，第31頁。)
3. 專門提供破產資訊的荷蘭網站Faillissementsdossier.nl日前發布2015年第1季破產之統計為2,179家，較去(2014)年同期的2,701件家，大幅下降19%。其中休閒服務業和製造業破產件數，下降超過30%；而1人1公司的個體戶(Zelfstandige zonder personeel，ZZPs)的破產件數亦大幅下降；如用地區來看，則以Zeeland省下降49%為最高。大體而言，經濟成長復甦和歐元貶值，是破產家數減少的原因。(Faillissementsdossier.nl網站)
4. 根據荷蘭中央統計局(CBS)統計2015年2月份荷蘭零售業營收較上(2014)年同期成長1.2%，其中銷售量成長3%；然價格下跌1.8%。在非食品類零售業中，藥房和家具店的營收情況與前數月同，均呈現上漲；服飾店的營收則是半年來，首度好轉；而食品、飲料和菸草零售店的營收成長1.7%，主因是超市的銷售量增加；網購營收則大幅成長12%。(CBS網站)
5. ING銀行內部會議紀錄被人民日報(De Volkskrant) 於4月9日揭露，而造成社會譁然；該行於4月15日對外澄清表示，將會依法支付辭退員工應有的費用。
依ING會議紀錄內容，與ING銀行簽署定期契約的臨時員工，雖曾工作數年或曾簽訂數個定期(臨時)約，將不再有機會簽訂不定期(永久)的僱用契約，意即將失去工作機會，永不錄用。社會事務暨就業部長Lodewijk Asscher曾公開表示ING的行徑：「可恥！」，並認為有規避「就業保障法(Wet Werk en Zekerheid)」之嫌。
ING辯稱Asscher部長獲得的訊息恐係誤傳，因為備忘錄所涉及的裁員是2014年底宣布重組的結果。為了要釐清真相，ING董事長Koos Timmermans將向部長親自說明。
今(2015)年7月1日起，若員工曾工作滿2年，並且在合約期滿後找不到新雇主；原雇主就應依法支付資遣費。(4月15日Het Financieele Dagblad第4頁。)
HIL International，2015/4/22
單位：駐荷蘭代表處經濟組
勞工法研討會，將在阿姆斯特丹舉行。
本刊前幾期公告5月19日(週二) HIL International Lawyers & Advisers將為台商舉行荷蘭勞工法研討會，目前已有15家以上的公司報名。鑒於已報名的廠商集中在中北部，經與該律師事務所商量後，將由該事務所逕於阿姆斯特丹市覓一適當的場地舉行。
是日研討會將於14:15分報到，14:30分開始；屆時將由該事務所3名律師分別說明荷蘭勞工法、移民法、公司法的最新動態，會中可自由提問(Q & A)，會後該律師事務所並備有酒水招待。
除已報名的廠商外，在本研討會舉行前，將繼續受理報名；也歡迎沒有報名的廠商，在現場座位許可下入席聆聽。本案俟該事務所確定舉行地點後，將個別通知已報名的廠商。
如欲報名者，請直接洽該事務所nparrywulff@hil-law.com或本組譚女士：ecodiv@taiwanembassy.nl。
中華民國國際經濟合作協會， 2015/4/22
單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組
台荷經濟合作會議即將在海牙召開
第21屆台荷經濟合作會議訂於本年5月8日上午9時30分起至下午1時30分在海牙NH Hotel舉行(http://www.nh-hotels.nl ) ，我方由三陽工業股份有限公司董事長兼中華民國國際經濟合作協會荷蘭委員會主任委員張宏嘉率團，團員包括：台達電、青航空運代理、和友紡織、協蕊不織布、宏齊科技、點晶科技、暵暘綠能科技、鈞富綠能科技、帆宣系統科技和相關公協會等30餘人；荷方則由「荷蘭出口促進協會(Nederlands Centrum voor Handelsbevordering，NCH)」秘書長Mr. Jans Siemons主持，荷商參團代表正由NCH徵集中，詳情請參閱：http://www.handelsbevordering.nl/en/agenda-item/meet-delegations-from-taiwan-in-technical-textiles-green-energy-clean-tech-during-the-21st-taiwan-netherlands-joint-business-council-seminar/ 。
本會議將邀請李大使光章及荷蘭經濟部高層官員致詞，議程包括：經濟部國際合作處童處長益民以「台灣-您在亞洲的最佳伙伴」為題的專題報告，另並邀請台達電曾處長煥裕、紡織產業綜合研究所鄭副主任凱方等就其專業領域進行專題報告，會中並安排1對1的商機洽談。
本組頃獲主辦單位贈送10-15名免費出席的邀請卡，如有台商(不包括荷商)屆時有意出席，請向Jamila Bakkers小姐登記(jbakkers@taiwanembassy.nl )，先來先送，送完為止。
本刊宗旨和聲明
1. 我國商人實為「台灣奇蹟」最重要的推手，他們長期在艱困的環境下奮鬥、茁壯，逐漸成為全球知名的企業；他們的努力除了帶給自己財富外，也帶來台灣社會長期的經濟繁榮，值得國人敬重。目前台灣企業在荷蘭投資設點者，約有200家左右，且絕大多數為我國上市櫃公司，而派駐來此、或被荷商聘用來此的人，都有很高的專業智能和流利的英文能力，他們以荷蘭為基地並在歐洲各國市場征戰。
2. 荷蘭和台灣一樣都曾有很艱困的環境，但對社會主義的實踐程度，卻有很大的不同。這裡領最低工資的人要繳36.5%的所得稅，中上階級繳納最高52%所得稅的人，比比皆是；而花可支配所得時，除食物外的貨品及服務，須再繳21.5%的消費稅。所以這裡的政府很「夠力」，手上握有許多資源，在人民食衣住行育樂和醫藥方面，執行著龐大的「所得重分配」工程。此外，勞資關係和我國相比，也很不同。凡此總總，均讓習慣自由經濟思維的台商，來此後得重新學習、適應。
3. 荷蘭是個法治國家，政府執行龐大的「所得重分配」工程時，得先有法律授權、再依法行政。然英語在荷蘭雖可通行，卻非官方語言，所以荷蘭龐雜的法令體系和日常所見全是建立在荷文基礎上。在荷台人雖英文流利，卻往往囿於業務繁忙，而疏於學習荷文。因此凡涉及經營企業的法令問題，大都逕向當地會計師或律師洽詢；然專業詢答所費不貲；且時因兩國制度、思維和文化相距甚遠，導致溝通不夠精準，而影響詢答效果，進而影響業務推動。因此如何增進台商對荷蘭與歐盟經貿環境的認識，讓渠等能更加順暢地推動業務，繼而增強我對歐洲的貿易力度，便成為關心台歐經貿關係人的重要課題。
4. 有鑒於此，本組認為協助台商建立一套有參考價值的中文資料庫，應是可行之道；但要建立有系統、對每一行業都有用的資料庫，談何容易。於是本組決定自今(2015)年起，將平日業務收集的荷文或英文經貿動態、財經資訊或法令等，酌予消化後，擇要以中文逐一解析，而每彙集8-9則便發行1期電子報，e給需要的在荷台人、以及關心台荷、台歐盟經貿關係的國人參考，希望以涓滴成流、聚沙成塔的方式在1-2年內，讓收閱的人能於累積足夠的資料量後，再各自按自己的需求分類整理成有用的資料庫。
5. 本刊係利用政府編制內資源以及依職權範圍編撰的開放型期刊，屬贈閱性質；故歡迎索閱、或無償性的張貼、轉寄、或主動提供資料和意見。而刊物內凡涉及觀察、評析或感想的內容，均係執筆人個人的意見，其目的或在提供該則資訊的背景資料、或在協助讀者了解、比較不同的思維或現象、或為增加刊物可讀性等，不一而足；但完全與我政府任何的官方立場無關。另索閱者提供之姓名、e-址或公司聯絡資料係供寄送本刊物為目的，同時並受我國個人資料保護法之保護，謹此聲明
