花蓮縣玉里鎮(Yuli Township, Hualien County)是一座位於臺灣東部地理中心的百年小鎮，地理上位位於中央山脈與海岸山脈之間，有秀姑巒溪、豐坪溪、卓溪、拉庫拉庫溪(樂樂溪)及清水溪流經，水土肥沃，氣候宜人，是花東縱谷馳名國內外優質稻米產地之一。玉里鎮曾經是木材與大理石集散地，商業活動興盛，繁榮時期居民曾經超過五萬人，擁有四家電影院，是全國面積最大的鎮。這個山明水秀的東部小鎮不僅是駐緬甸代表處李朝成大使的故鄉，也是緬甸國父翁山將軍(Bogyoke Aung San)為了推動緬甸獨立建國，脫離英國殖民統治，曾帶領號稱˹三十同志˼(Thirty Comrades)的緬甸革命志士於1941年短暫在玉里接受日本皇軍的軍事訓練。
根據1989年日本出版由泉谷達郎(Tokuma Bunko)著作的「緬甸獨立秘史」第223頁前後文的記載，翁山將軍原本在日本所佔領的海南島受訓，因三亞訓練所關閉，27歲的翁山將軍於1941年10月上旬搭船從花蓮港上岸，再搭乘火車抵達玉里，受到當地民眾熱烈歡迎，受訓約兩個月後返回緬甸。(請參閱照片1)
依據中央研究院歷史學者朱浤源的研究及玉里鎮在地文史工作者的協助，在比對當年美軍空照圖後，確認翁山將軍當年受訓地點的軍營位於現在的榮總玉里分院附近。日本文獻「東臺灣展望」中的玉里分屯中隊也有相關圖片記錄。對這些史實深感興趣的李朝成大使2002年7月15日央請居住在玉里鎮的堂弟張晉瑋先生實地前往該地區進一步查證，並比對相關照片背景的山區地形地貌，肯定當年軍營的精確地點應該是在現在的榮總玉里分院後方，過去數十年確曾有部隊駐防的鄰近中央山脈地區。(請參照照片2-4)
臺灣與緬甸的淵源在歷史長河中曾經交會，但是鮮為外界所知，甚至連絕大多數緬甸人也未曾聽聞，只約略聽說翁山將軍曾經赴日本接受訓練。緬甸國務資政翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)之父翁山將軍1941年曾經短暫駐足臺灣的花蓮縣玉里鎮，返回緬甸後致力為緬甸獨立建國的目標而奮鬥，隨後在日軍統治下擔任戰爭部長並於1942年結婚。79年後的西元2020 年，來自臺灣花蓮縣玉里鎮的李朝成大使派駐緬甸，在著手致力提升臺緬雙邊關係，全力協助緬甸因應新冠病毒疫情，推展各項交流合作之際，運用現成的史料，兩個堂兄弟終於有機會將緬甸國父翁山將軍唯一與臺灣曾經有過的連結真相忠實呈現給世人。
7月19日是紀念翁山將軍跟七位內閣閣員及一位警衛殉國的緬甸烈士節，駐緬甸代表處謹以此文向翁山將軍等烈士致敬，並誠摯祝福緬甸國運昌隆，臺緬友好關係更上一層樓!
照片1
取材自2017-09-10自由時報: https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2189550
翁山蘇姬父親翁山將軍，被稱為緬甸國父，中研院歷史學者朱浤源研究發現，翁山將軍曾來台接受游擊戰訓練。圖片翻攝自日本出版之「緬甸獨立秘史」。（記者花孟璟翻攝）
照片2
翁山蘇姬父親翁山將軍，被稱為緬甸國父，中研院歷史學者朱浤源研究發現，翁山將軍曾來台接受游擊戰訓練，圖片來自日本文獻「東台灣展望」中的玉里分屯中隊，也就是翁山將軍當年受訓地點。（記者花孟璟翻攝）
照片3
張晉瑋2020年7月15日攝於玉里鎮北平街往卓溪鄉方向
照片4
張晉瑋2020年7月15日攝於玉里鎮北平街往卓溪鄉方向
