駐汶萊台北經濟文化辦事處

汶萊國家及社會資訊

地區：亞太地區       國家：汶萊(Brunei)

(一)     國家名稱

中文名稱：       汶萊

英文名稱：       Negara Brunei Darussalam

(二)     簽證及入境需知

簽證資訊：汶萊政府予我國人落地簽證待遇，國人在入境汶萊時申請，需繳交20元汶幣。

入境需知：汶萊實施出版品管制，請勿攜帶色情刊物或光碟，以免遭沒收並受罰或遭拒絕入境。

過境轉機：

建議可提前於「駐台汶萊貿易旅遊代表處」申辦多次入境簽證，以避免在入境汶萊時重複繳付多次落地簽證費用。

（三）駐館位置及聯絡資料

駐外館處中文名稱      ：　駐汶萊台北經濟文化辦事處

駐外館處英（外）文名稱： Taipei Economic and Cultural Office in Brunei Darussalam

網址： https://www.roc-taiwan.org/bn/index.html

館址： No. 3, Lot 57775, Simpang 120, Jalan Sungai Akar, Bandar Seri Begawan, BC3915, Brunei Darussalam.

電話 （境外撥打/境內直撥）：     (+673) 245-5482, 245-5483, 245-5486

傳真 （境外撥打/境內直撥）：     (+673) 245-5490, 245-7297

緊急聯絡電話(非急難重大事件請勿撥打) 境外撥打/境內直撥

※急難救助電話專供旅外國人在汶萊境內緊急求助之用（如車禍、搶劫或涉及生命安危等緊急情況），若非急難重大事件，請勿撥打。一般護照、簽證等事項，請於上班時間以辦公室電話查詢。

行動電話：(+673) 895-6338

汶萊境內直撥：895-6338

電子郵件　：   brn@mofa.gov.tw

服務時間　：  週一至週五 08:00~12:00, 13:00~17:00

領務申辦時間：週一至週五 08:00~12:00, 14:00~17:00

領務轄區　： 汶萊全境。

與我國時差： 汶萊與台灣無時差。

（四）國家/地方政府基本資料

首都　：斯里巴加灣市 (Bandar Seri Begawan)

面積　： 汶萊面積5,765平方公里，約為台灣的1/6。

地理位置：汶萊位於婆羅洲島（Borneo)西北角，西北濱臨南中國海，其餘全 被馬來西亞砂勞越州（Sarawak）包圍，國土並被砂勞越州林夢省（Limbang）分隔為大小不相連的兩塊土地。

人口 ： 440,715人(截至2021年12月止)。

種族：其中馬來人佔總人口數67.39% (297,016人)、華人9.56% (42,132人)、原住民及其他族裔則佔約23.05% (101,567人)。

宗教：伊斯蘭教（俗稱：回教）。

語言：官方語言為馬來語，其他主要語言為英語及華語（含閩南語、客語）。

幣制：汶萊與新加坡簽有協議，汶幣與新加坡幣等值並且可在兩國境內通用。汶幣兌台幣匯率，目前約為汶幣1元兌台幣20至21元之間。

政治制度：

汶萊政體為馬來回教蘇丹王國，現任蘇丹哈山納波嘉陛下（His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Muizzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di-Pertuan of Negara Brunei Darussalam）為第29任蘇丹，於1967年10月5日即位，1968年8月1日加冕，以國家元首兼任內閣總理、外交部長、國防部長、財政部長等身分，主導國內一切政治、經濟、社會、文化及宗教事務，握有極大權力。

歷史概況：

汶萊立國於14世紀，到16世紀時，統有砂勞越、沙巴及菲律賓南部地區，後因內部爭戰、海盜及歐洲殖民列強侵略—特別是英國，致1984 年獨立時國土面積只剩下5,765平方公里，僅為台灣本島的1/6。1888年汶萊成為英國屬地，1941年至1945年被日本佔領；1959年英、汶簽訂協定，汶萊成立自治政府並頒布憲法，但外交及國防仍由英國負責。直到 1984 年 1 月 1 日結束與英國的保護關係，汶萊才成為獨立國家。

政治概況：

汶萊自1962年人民黨武裝叛亂，政府宣布國家進入緊急狀態迄今，言論、集會、結社、新聞、出版及娛樂表演等均受到嚴格管制。汶萊國會稱為「立法議會」（Legislative Council），1984年起停止開會，直到20年後，蘇丹於2004年9月25日指派21名（包括蘇丹本人）皇親政要及社會賢達為議員，並恢復開議，嗣立法議會始每年召開。2005年議員人數增為29名，2011年6月增至33名，目前議員人數為36人。立法議會目前固定於每年3月召開，2022年2月24日至3月3日召開第18屆國會。

經濟概況：

汶萊經濟因1929年在馬來奕縣的詩里亞鎮（Seria）發現石油而改觀，現為東南亞第3大產油國，憑藉石油及天然氣的收入，2013年平均國民所得曾高達5萬4,800美元，惟財富分配並不平均。其後因油氣價格下跌，汶平均國民所得遽減，據汶財政暨經濟部經濟計畫及發展局資料，2020年約3萬2,504美元。國民享有免繳個人所得稅及免費醫療、教育等多項福利措施。

社會概況：

汶萊奉行伊斯蘭教，故文化活動皆以宗教慶典為主，鮮有大型歌唱娛樂節目，生活單純、寧靜。境內華人社團一般都喜歡舉辦聯誼活動，如新春聯歡會、敬老會、中秋晚會等，有時亦舉辦越野徒步活動，藉以聯誼及交流。每逢7月，汶萊政府為配合慶祝蘇丹7月15日華誕，會舉辦一系列慶祝活動，包括煙花滙演、文娛晚會、花車比賽、拔河比賽、「與民同樂」、划船比賽等。

主要媒體：

汶萊新聞社是汶國唯一官方新聞機構，創立於1959年。主要報紙有英文日報Borneo Bulletin（婆羅洲公報），另有馬來語報 Media Permata。汶萊廣播電視台（Radio Television Brunei）創立於1957年5月，是汶萊唯一的廣播電視台。廣播電台擁有兩個廣播網，一個用馬來語，一個用英語、華語和廓爾克語（尼泊爾語）廣播。電視台從1975年起開設彩色電視頻道，播放馬來語和英語節目。

(五) 生活資訊

飲食：

汶萊水源為地面河川，夾帶山中落葉等腐質，生飲恐會致病。自來水須使用濾水器過濾煮沸後始可飲用。餐廳衛生條件大致良好，路邊小販並不多見。每年齋戒月期間，回教徒因白天不能飲水及進食，下午則開始採購以備日落進食，路邊小販及小市集會短暫出現，過後即又散去。餐廳多半標示Halal Food，提供回教馬來食品，無豬肉。汶萊食物綜合中國、印尼、泰國、越南、馬來西亞等烹調方式，以辛辣口味居多。

當地風土民情：

• 回教徒一律禁食豬肉，不允許在中餐廳用餐，除非有註明符合回教食品的告示牌方可進入。每逢星期五中午12時至14時，所有商店均不營業。汶萊國內的旅館、餐廳和娛樂場所嚴禁售酒，公共場合內亦不可飲酒。齋戒月期間，回教徒從日出後到日落前不進食，為示尊重，非回教徒亦不宜在他們面前飲食。
• 拜訪汶萊官員或到汶萊人家中作客，如主人以茶點招待，最好能吃一點，如果不想吃，最好用右手輕觸一下盤子，以示謝意。

衣著：

• 汶萊四季如夏，故宜著夏裝。由於是回教王國，女性忌著無領、無袖上衣及短熱褲。正式場合男士宜穿西裝，女士宜著洋裝或傳統服飾。另亦盛行穿馬來服，男士戴黑色或白色小瓜帽、圍腰，女士包各色頭巾、著各色長衫、長裙。
• 女性穿著忌暴露，在正式活動或公共場合，女士應著長衣、長裙(裙長須於膝下)或長褲。男士著長袖衫和西褲，正式場合穿西服或巴迪衫（馬來民族服裝）。如參加官方宴會及正式場合，一般人避免穿黃色衣服，王室人員除外。到馬來人家中作客時，進門前要脫鞋。

 交通：

    汶萊民眾以自用小客車為主要交通工具，政府每年提供油料補貼（以2011年為例，政府補貼油料支出汶幣4億7千萬元，折合約新台幣110億6千萬元）。汶萊大眾交通系統不甚發達，僅汶萊/摩拉縣及馬來奕縣兩地有公車。汶萊/摩拉縣的公車由5家私人業者經營，班次有限，車資為汶幣1元（折合約新台幣20至21元間），乘客可沿途隨地招呼上下車。外來旅客可在機場租車或搭計程車（有跳表）。計程車鮮少於街頭攬客，須先電話預約，若晚上搭乘，費用須加成。

駕車資料：

    汶萊主要交通工具為自用客車，汶萊首都市區公車為中小型巴士，分東、西、南、北、中等5線行駛，多為外勞或年長者搭乘。計程車不普遍，機場出口有計程車，其餘地區須用電話呼叫，聯絡電話：(+673) 2222-214。機場另有租車公司。當地路況及駕駛人習慣尚稱良好，惟好開快車者漸多。道路規則採用英制，駕駛座在右，靠左行駛。

自2021年5月1日起，凡居住在汶萊超過12個月的外籍人士，均須通過筆試及路試後方可申領駕照。

育樂：

　　汶萊奉行伊斯蘭教義，禁止販售酒類，亦無載歌載舞之娛樂，如卡拉OK店、酒吧、舞廳等，逛超市為人們主要的休閒活動。由於缺乏休閒娛樂設施及大型購物中心，生活單調，每逢假日，汶萊人民喜歡到臨近國家如新加坡或馬來西亞渡假，享受現代時尚生活或購物。汶萊境內有森林公園及海濱公園，提供人們休閒及接近大自然的去處。

 消費：

汶萊日用品多仰賴進口，其中服飾、珠寶及玻璃水晶用品甚多，價錢昂貴。一般百貨公司及超級市場物品並不缺乏，但品質參差不齊，須小心選購。

醫療及保險制度 :

汶萊四縣內各有一家政府醫院，在區域中心也設有15間的小型醫療中心。在汶萊摩拉縣的政府醫院有汶萊中央醫院（RIPAS Hospital），其設備較為齊全，專業醫療及醫務人員較充足。政府醫院須掛號預約，醫生素質一般。電話：(+673) 2242424。另外，私立醫院有：遮魯東公園醫療中心（Jerudong Park Medical Centre, JPMC）電話：(+673) 2611433，網站:   http://www.jpmcbrunei.com/SitePages/home.aspx  (電子信箱: feedback@jpmc.com.bn) 。該私立醫院設備較先進，醫生素質尚可，須掛號預約，收費昂貴。

治安狀況：

汶萊治安與其他東南亞國家比較，相對良好，所發生犯罪案件多為賭博、入屋行竊、傷害及非法移民等，很少重大刑案；惟近來因經濟景氣不佳，治安及吸毒事件略有增加。

電壓：電壓為220至240伏特。

時區/與我國時差：汶萊與台灣無時差。

 (六) 特殊資訊

特殊風俗民情及應注意事項：

1. 在馬來人面前或與其交談時不能用食指指人或物，而是把四指併攏輕握成拳，大拇指緊貼在食指朝上。招呼人或計程車時也不能用食指，要揮動整個手掌。
2. 當接收馬來人的物品時，要用右手，因為左手被認為是不潔的。
3. 除非馬來女性主動伸手握手，否則不要主動握手。
4. 不要用手去摸馬來人的頭部和後背，馬來人認為此舉將帶來災禍。
5. 進入清真寺前，要脫鞋以示尊重。女士要穿清真寺所提供的黑色長袍，不可以在禱告的教徒面前走過，也不能踩踏清真寺內作禱告用的地毯。
6. 贈送給馬來人的禮物和紀念品，不可有人或動物的圖案。
7. 攜帶價值汶幣15,000元（折合約美金11,155元）以上之現鈔或可售物品，應填寫申報單，於入/出境時面交海關官員。
8. 17歲以上的非回教徒可免稅攜帶2瓶烈酒（每瓶容量不得超過1公升）及12罐啤酒（每罐330毫升）。入境時若攜帶香菸，每包香菸（20支）課稅汶幣10元（折合約美金7.44元），每條香菸（10包）課稅汶幣100元（折合約美金74.40元）。攜帶菸酒入境時均須申報。嚴禁攜帶大麻、海洛因等毒品和違背伊斯蘭教義的任何物品入境。
9. 可攜帶適量香水，但避免攜帶護身符、幸運符等具有其他宗教圖騰或意涵等可能牴觸回教禮俗的物品。
10. 汶萊人民的回教宗教色彩和馬來民族傳統濃厚，注重和諧、委婉、謙恭的馬來文化和風俗習慣。

(七) 國外旅遊警示分級表

旅遊警訊：

1. 每年10月下旬常因豪雨成災，導致汶萊多處山區及近山房屋出現崩塌，建議國人不宜在豪雨時進行登山活動。
2. 汶萊淡武廊國家公園（Temburong National Park）為原始森林，山路巔簸崎嶇不平，無現代化醫療設備，建議老年人避免赴該地旅遊。
3. 匯兌限制：凡出入境攜帶現金汶幣超過1萬5千元或等值外幣者，須向海關申報。
4. 毒品處罰：汶萊毒品管制甚嚴，設有毒品局，直屬總理辦公室。倘遭查獲攜帶毒品入境，輕者鞭笞、拘禁、罰款及驅逐出境，重者甚至處以死刑。
5. 汶萊總理府發布新聞聲明公告稱，汶政府自2019年4月3日起實施回教刑罰律令，強調汶國將採行回教律令及普通法併行之雙法律制度；惟亦稱該法旨在教育、尊重及保護任一信仰及種族者的合法權利等情。另據報導，觸犯該律令之偷竊罪犯將處以截斷手腳，同性戀及通姦罪犯則將處亂石刑。

(八)消費者保護機構

爭議流程處理參考：汶萊無消費者保護機構，倘國人有需求，請逕洽駐汶萊代表處協助。

電話: +673 2455482/3/6

傳真: +673 2455490 / 2457297

電郵: brn@mofa.gov.tw

地址: No 3, Lot 57775, Spg 120, Jalan Sg Akar, Bandar Seri Begawan, BC3915, Brunei Darussalam.

名稱　：汶萊無消費者保護機構, 倘國人有需求,請逕洽駐汶萊代表處協助。

地址　：汶萊無消費者保護機構, 倘國人有需求,請逕洽駐汶萊代表處協助。

電話　： 汶萊無消費者保護機構, 倘國人有需求,請逕洽駐汶萊代表處協助。

網址　： 汶萊無消費者保護機構, 倘國人有需求,請逕洽駐汶萊代表處協助。

電郵信箱：汶萊無消費者保護機構, 倘國人有需求,請逕洽駐汶萊代表處協助。